"The John": Prečo nazývame záchody menom muža?

Pin
Send
Share
Send

kredit: Sara Tramp

Kecy. Rašelinisko, loo, plechovka, hlava, privy, WC, porcelánový trón. Požiadajte kohokoľvek, aby prišiel so zoznamom mien na toalete a tí budú na tom všetci, ale je tu jedno, ktoré stúpa nad zvyškom popularity - john.

Dostaneme základnú etymológiu z cesty: „John“ ako slang na toaletu pravdepodobne pochádzajúci z „jakes“ alebo „jacks“, stredovekých anglických výrazov pre to, čo bolo potom malým, páchnucim loom vo vnútri domu, ak ste boli veľmi fantázii a mimo domu, ak ste boli o niečo menej. „Jake“ a „jack“ boli bežné prezývky pre bežných mužov a do roku 1400 sa tieto prezývky používali na bežné objekty a funkcie - napríklad na toalety času a obchod, ktorý sa s nimi robil.

Mohlo by to byť miesto, kde by sme sa zabalili, ak nie za to, že „John“ sa stáva tiež menom muža, ktorý sa vo veľkej miere pripisuje vymýšľaniu modernej splachovacej toalety, čím dáva „john“ historikom dvojitého pôvodu a amatérskym slovníkom dnes šťastne diskutujeme.

kredit: Wikimedia CommonsPortrait Johna Haringtona od Hieronimo Custodis, c. 1590-1593.

John Harington (vzdialený predok Kit Harington, tiež známy ako Jon Snow) sa narodil za vlády kráľovnej Alžbety a vďaka jeho matke, ktorá bola členom kráľovnej privátnej komory, sa stal jedným z jej 102 krstných detí.

Ako dospelý na súde prekvital - bol veľmi chválený za svoju poéziu a prózu, z ktorých väčšina obchádzala líniu slušnosti natoľko, že sa stal známym kráľovným „krstným krstným synom“. Na začiatku 1590-tych rokov, vynálezca fandy, Harington vymyslel mechanizmus pre splachovacie záchody a slovo jeho tvorby sa rýchlo rozšírilo. V mnohých z Tudorskej Anglicka bola hygiena povrchným aj vážnym problémom a predstava, že jednoduché zariadenie dokáže odvádzať odpad ďalej od súkromných priestorov s menšou pracovnou silou, bola pre členov súdu vzrušujúca.

kredit: Google BooksDiagram splachovacej toalety, navrhnutý a nakreslený John Harington.

V roku 1596 publikoval Harington Nový diskurz nečinnosti, nazývaný aj premena Ajaxa, literárny pamflet na tému jeho vynálezu. Bolo to čiastočne praktické pojednanie o dôležitosti dobrého nakladania s odpadom a čiastočnej poézie, ktoré sa vo veľkej miere inšpirovalo zvykami jeho postáv v kúpeľni, ako jeden zbožný muž, ktorý jedného dňa dostal pri neočakávanom návšteve pri používaní privátu:

Zbožný otec, ktorý sedí na prievane,
Učil sa podľa potreby a prírody,
Zamrmlal (ako bol jeho spôsob) určité modlitby,
A na neho diabol priamo opravuje!
Uctievaný muž, aj keď pri prvom zdesení,
Napriek tomu silný vo viere Satanovi povedal:
Ty si prekliaty duch, zlý, falošný a klamný,
Zúfalstvo tvojho dobra a naše závist;
Každý si vezme svoju splatnosť a ja nemôžeš ublížiť,
Bože, moju modlitbu som chcel povedať tebe, špine.
Čistá modlitba vstúpi k nemu, ktorý sedí vysoko,
Dole spadne špina, pre pekelníkov lepšie zapadajúcich.

kredit: Knihy Google Ilustrácia z knihy „Nový diskurz o nečinnosti“, nazvaná „Premena Ajaxa“, 1596.

Nanešťastie pre Haringtona bol jeho brožúra hitom a čoskoro vtipné strany, ktoré skĺzol, prirovnal niektorých poradcov kráľovnej k exkrementom a dostali sa do Elizabethinho zoznamu čitateľov. Harington bol poslaný preč pred súdom (to bolo ukazovateľom toho, ako veľmi sa mu páčilo, že to bol celý trest, ktorý dostal), hoci bol v tom istom bode v 90. rokoch 20. storočia pozvaný, aby nainštaloval jednu z jeho splachovacích toaliet v Elizabeth's Richmond Palace.

Harington upadol do laskavosti s nástupcom Alžbety Jamesom I. a zomrel vo veku 52 rokov, keď netušil, že jeho splachovacia toaleta by sa jedného dňa mohla stať jeho menovcom.

Pin
Send
Share
Send